Có những đêm trăng vỡ.

Truyện ngắn của Vũ Đình Kh.

Lời Bà Đầm xòe:

Vũ Đình Kh. hiện đang sống ở miền tuyết lạnh Canada. Đọc 1truyện ngắn của ông tôi thấy như có băng giá ở quanh mình.

“- Bên kia, bờ Thái Bình Dương, là quê hương ta! Những ngọn sóng bạc đầu, vỗ ầm ì, hung dữ, phủ nhận.

Biển nói:

– Ngươi, ở bên này, sao, vẫn ngóng bên kia? Ngươi – là kẻ bạc bẽo, bội ơn!

Anh, thảng thốt. Anh, rú lên, tiếng đau thương của một loài thú, của kẻ – lìa xa cội nguồn”.

Ôi, những người Việt xa xứ, quê hương trong lòng họ chỉ còn như tuyết lạnh, như biển cả bạc đầu với sóng dữ ầm ào.

Một truyện ngắn có bố cục chặt chẽ, ngôn ngữ trong sáng, đọc mà thấy bùi ngùi, cay đắng. Rất đáng đọc. BĐX.

 

‘… Hãy về với biển. Có lẽ, ở đây, sẽ gợi hứng sáng tác nơi anh, đều nhịp hơn chăng? Thân.’

Anh, đọc lại lá thư từ tay vợ đưa – của một bạn văn, từ miền biển gửi. Anh, đắn đo:

– Hoài nghĩ thế nào? Có nên làm một cuộc viễn du về vùng biển?

– Đã từ lâu, chúng ta chưa nhìn được biển, từ khi rời khỏi nước. Những thành phố ở Bắc Âu và ở đây giống nhau quá. Sự lập lại bao giờ cũng nhàm, dù là cảnh sắc. Mỗi mùa đông đến, chỉ là những trận mưa tuyết xối xả, dơ bẩn và dài lê thê. Nên chăng, một thay đổi, mình nghĩ sao? – Chị Hoài, e dè hỏi lại anh.

Đã sáu năm qua, từ khi du học, anh và Hoài, cũng như bao thanh niên du học sinh khác, đã thoát mình và nhìn ra khung trời mới. Ở đó, con người có định nghĩa cao đẹp mà nhân loại hằng rao. Họ, như những ngư nhân, thoát rọ, lao vào vũ môn. Nhưng vũ môn nào, chẳng thử thách? Họ nghĩ thế.

 Canada.

Một năm lại trôi qua. Ngoài mưu sinh, cả hai, thấy cuộc sống, vẫn còn điều gì đó đơn điệu, ngượng ngập, chưa rõ ra những gì họ muốn tìm kiếm, ở cuộc sống lưu vong này. Anh, vẫn lao đầu vào nghiệp dĩ viết lách, chị góp vài bài thơ – như cầm chịch! Nhưng có một cái chưa gọi thành tên, đã làm anh bị khựng lại trong sáng tác. Họ miệt mài trong cuộc sống trước mắt.

Nhưng tuyết?

Tuyết lạnh ở Bắc Âu và Canada, gợi nơi họ – những nhức nhối của một thời đã qua. Từ Tiệp Khắc, họ, từng ẩn náu qua nhiều nước Bắc Âu…

Anh, cần một sự đổi mới cách sống. Ít nhất – nơi ấy có biển, như quê hương anh, đã từng là biển.

Đêm ấy, họ quyết định sẽ di thêm một chặng đường nữa. Chỗ nào mà chẳng lưu vong, khi đã là người lưu xứ! Miễn sao, ở đó có biển.

 Biển! – Là suốt một chiều dọc của lịch sử, đã trườn qua bao sự vùi dập văn hóa, trên quê hương anh.

Biển, có cho họ, sự hứng gợi từ sáng tác, như người bạn văn đã nói?

Đây là một mỏm đảo, trong muôn đảo của Canada.

Một thành phố nhỏ, trên một mỏm đảo nhỏ ngoài khơi vịnh Thái Bình Dương to lớn. Khí hậu giao hòa, thi thoảng có tuyết rơi, có bốn mùa rõ rệt như quê cũ.

Có bao nhiêu đồng hương trên mỏm đảo này?

Điều ấy, vô nghĩa đối với vợ chồng anh, ngoài một người em họ, đã định cư tại đây mấy năm.

Anh, vẫn mải miết sáng tác và cùng người em họ, đi hái lá, bắt sò, làm kế sinh nhai.

Rừng vàng, bạc biển, là đây!.

Rừng. Trên cao có lá – một loại lá đặc biệt, để trang trí những vòng điếu hoa, rất lâu héo úa –  Anh tha hồ hái.

Biển.

Dưới đó, là, những bãi cát rộng mênh mang, sò, sẽ lộ dần, khi con triều rút nước, trả về đại dương xa thẳm. Anh cứ việc cào, nhặt. Như mọi người…

Mùa mưa.

Một mình, anh băng rừng tìm, vặt lá. Những ngày mưa tạnh, Anh, dắt chị, cùng nhặt sò trên bãi vắng rộng mênh mang trời đất; vào những đêm trăng.

Cứ thế, họ, sống vô tư qua nhiều mùa trăng.

Những tháng đầu, biển cuồng nộ, hăm dọa xua đuổi một người khách lạ là anh..

Anh, vội bảo:

– Ta, là nhà thơ, đi-tìm-chất-liệu-sống!

Thế rồi biển thua, đành rút dần, ra xa, nhường lại phần cát mềm xương máu cho anh.

Trăng lên.

Vầng trăng xám ngoét, lạnh lẽo, giữa đất trời vô tận một màu xanh đen của biển, trong đêm.

Hè tới.

Họ, là những thi sĩ, đi tìm vầng thơ trên bãi cát vắng. Anh, nhặt nhạnh. Chị, lúi cúi. Đếm. Đo. Cứ thế, họ, nhặt những vần thơ cuộc đời.

Có gì hạnh phúc hơn trong cuộc đời này?

Đông đến.

Là thời gian, họ, thấy cô đơn nhất. Nhưng hề gì! Phải chăng, những nhà thơ, là, những con người yếm thế và thích sự cô đơn lạc lõng từ muôn kiếp? Sự cô đơn, làm nên những vầng thơ.

Anh thường nói:

– Mỗi mùa đông. Cuộc đời nhai nhãi!

 ‘Reng.. reng…’  Anh chộp ống nghe, trước chị và con bé Ty.

 – Ông “mần thơ”? – Tiếng bên kia đảo.

 – A! Thằng “nhà dzăng”. Khỏe không hè!

– Tôi thông báo, một việc quan trọng!

– Quan trọng!? Hừm! “Nhà dzăng” chúng mày, lúc nào, cũng quan trọng. Với ta, đời chả có gì quan trọng sất, ngoài thi ca, thơ phú!

– Vâng! Ông nghe đây. Đúng hai tiếng nữa, tôi sẽ lấy phà, sang đảo và có mặt tại nhà ông, ngay trước cửa! Nè. Nhớ mua vài chai rượu, đãi tôi.

– Ừm. Quan trọng thật! – Anh hét lên, tuyên bố:

– Thằng “nhà dzăng khùng” sắp qua đảo.

– Ông ấy bao giờ chả khùng và quan trọng. – Chị Hoài cười, tiếp – Cả ông nữa. Hắn đã khùng, lấy xe lên phà, băng qua đảo, băng qua bao con đường đất lầy lội đầy tuyết, mà ông không cản hắn. Hóa ra, ông còn khùng hơn. Mấy ông, coi cái tình văn nghệ, còn hơn mạng sống chính mình! Tôi trổ tài đây. – Chị Hoài, xông xáo vào bếp.

– Khàà! Khàà! – Anh cười, sảng khoái.

 …

– Uống, bao chai mới gọi là say, thưa ông anh nhà thơ? – Một người bạn trẻ, anh vừa quen, trong những ngày đi hái lá trên rừng cao, đưa cao chai bia lạnh, lắc lắc, hỏi.

 – Chí Phèo, – uống cả đời vẫn chưa say! Ta, bây giờ, già hơn Chí Phèo hồi đó vài tuổi, khi hắn về chầu Diêm vương. Ta khá hơn hắn. Ta chưa say! – Anh chỉ gã bạn, đang ngồi ngật ngừ – Mày viết truyện, có biết: đái ra rượu mới say?

 – Vậy ông chưa say! – Thằng nhà văn phán.

Tiếp:

– Hết béng nó rồi! Bà Hoài ơi, nhờ gọi “Ông Vua Napoléon” lại hầu ba thằng tui!

 – Uống, bấy nhiêu là đủ! Rượu. Uống cho nặng cái tình. – Vợ thằng nhà văn nói.

– Mấy ông không là Chí Phèo, rõ nói tào lao! Ở đây, có đâu đồng hương, mà xách dao tìm rượt khi xỉn! – Chị Hoài đùa.

– Rượt mấy bà thì được. Rượt lạng quạng, nó, chém thấy mẹ! – Anh, hóm hỉnh ghẹo.

Chị Hoài, cười nghiêng mũi, xách tai kéo “Ông Vua Napoléon”, lão Vua già nước Pháp, nhảy lên bàn rượu, lạy mỗi ông hai vái rõ to. Chị, trở lại bàn, tiếp chuyện dang dở với vợ thằng nhà văn.

–  Tai hai mụ, thính như tai ốc sên! – Anh nói khẽ.

–  Ốc… Sêên!!! Anh lập lại.

Thằng nhà văn cười khùng khục trong cổ họng. Tợp thêm ngụm rượu.

Người bạn trẻ hỏi:

– Hình như có rượu, người đời, thường làm chuyện khác thường?

– Quả là vậy! Nam Cao, phải biết uống rượu, mới dựng nên nhân vật Chí Phèo hay như thế! Dường như, rượu, làm nhà văn, khơi lại nhiều chuyện dĩ vãng hơn. Cái đời thực trước mắt, nó ghê tởm, nó dung tục quá! Mà, dĩ vãng bao giờ chả hay, dù có đớn đau, xấu xí. Đem cái xấu xí, trộn tính nhân bản vào, sẽ làm nên một bản văn hay, một bài thơ đẹp.

– Cái đó đã hẳn! – Anh chen vào.

– Vậy, tại sao, mấy ông phải viết? Cả một đời sống, sờ sờ trước mắt, đã, chẳng là, những cuốn sách lớn của cuộc đời lắm sao? – Người bạn trẻ, lại hỏi.

 – Cái đó… cũng đã hẳn. Đó là sự thao thức!

– Khó nhỉ?

 – Chưa chắc!

– Sao?

– Diệt xong “thằng vua Napoléon” này, mới hẳn là khó! – Thằng nhà văn, nói.

Mùa hè lại đến.

Đêm.

Đã bao đêm. Anh, vẫn dắt chị ra bãi.

Đêm, cuối tuần bãi vắng. Anh, cùng chị, dạo mát, ngắm biển. Dù họ, đã là bạn của biển qua mấy mùa trăng. Sóng vẫn vỗ ầm ì, như muôn thuở, đưa lên những bài ca của biển. Trăng nửa vành xám ngoét, nhìn xuống. Gió mơn man da thịt mời gọi, thích thú.

Đêm.

Hưng phấn.

Anh, dắt chị chạy miên man trên bãi. Họ đùa, họ vật nhau, lăn kềnh trên bãi cát mềm, đã cho họ niềm hạnh phúc bấy lâu.

Chợt nhiên anh đứng dậy, đưa tay chỉ ra vùng biển đêm đen:

– Bên kia, bờ Thái Bình Dương, là quê hương ta!

   Những ngọn sóng bạc đầu, vỗ ầm ì, hung dữ, phủ nhận.

Biển nói:

– Ngươi, ở bên này, sao, vẫn ngóng bên kia? Ngươi – là kẻ bạc bẽo, bội ơn!

Anh, thảng thốt. Anh, rú lên, tiếng đau thương của một loài thú, của kẻ – lìa xa cội nguồn.

Anh, dắt tay Hoài, chạy. Chạy, chạy mải miết, dọc những lọn sóng vẫn vỗ ầm ì. Chợt nhiên, anh, dừng lại, nhìn ra biển sâu hun hút, ngâm lên một bài thơ. Chị Hoài ngẩn ngơ, nhìn chồng. Một thoáng. Chị, chợt hiểu. Chị nhặt hai hòn đá cuội lớn của biển làm phách, gõ nhịp lách cách, hài hòa…

‘Xuống gành cào bãi hoang sơ

thấy con sò ngậm một bờ trăng non

biển  khuya rít gió oan hờn

 ngọn đèn lung ảo chập chờn bóng cây?

đâu đây mọc giữa chốn này

hái đầy một vốc lá ngây ngất về

đường vòng dạng cánh lê thê

hằng sa trút tuổi bộn bề âm dương.’ (*)

Chị Hoài ứng khẩu. Ngâm:

“Biển. Biển ơi! Biển hời!

 Cũng là biển mênh mông

Cũng trăng. Nửa vầng trăng tái

Sóng. Muôn thuở bạc đầu

Sao lại khác nhau?

Đã quyết ra đi

Sao lại để mối lòng sầu

Hề! Tiếc nối chi?

Ai hiểu nguồn cơn?

Ôi! Nỗi nhớ hai đầu…” (**)

Anh ngâm tiếp:

‘Xuống gành cào bãi hoang sơ

Thấy con sò ngậm một bờ trăng non…’

– Sao lại là một bờ trăng non? – Chị Hoài, ngừng đập phách, hỏi.

– Trăng! Thủy chung tiền kiếp, là người. Bờ trăng non, là vành trăng khuyết. Hoài, đã từng đọc ‘Chém treo ngành’ của Nguyễn Tuân, Hoài đã biết chém treo ngành là thế nào! Nửa vầng trăng ấy, bị thượng đế chém treo ngành, treo lơ lửng, những đầu mùa trăng.

Họ lại ngâm nga, gõ nhịp, dưới ánh trăng non treo chém ngành, giữa biển cả muôn trùng. Tiếng phách gõ, tiếng ngâm, càng lúc càng rõ mồn một, át cả tiếng sóng vỗ ầm ì.

Biển thua! Gọi nước triều rút xuống.

Anh, nắm tay chị, chạy man man, loang loáng, xua nước triều ra xa.

Anh, cởi áo chị. Hoài, cũng nóng hổi, nhiệt tình, cởi áo anh.

Cả hai rượt đuổi, rồi ùa xuống mặt nước xanh đen, thăm thẳm.

Thời cổ tích. lừng lững, xuất hiện…

Cả hai, đang sống trong thời hồng hoang, xa xôi. Anh, ôm chị, cắn chị ngấu nghiến, như chưa từng.

Cả hai, yêu nhau, trong ngụp lặn của tiềm thức cổ thi đam mê.

Anh, ôm xiết Hoài. Anh, địu chị trước ngực, như địu một em bé, chạy lên bãi cát mịn màng, hoang vắng, của thuở ban sơ trời đất chưa sinh ra loài người.

Anh, đặt chị xuống.

Trần truồng.

Cả hai, trần truồng giữa trời đêm hoang dã. Anh, hét vang…

– Cuộc đời! A ha, cuộc đời! Cuộc đời này, có ai mà không bị chém treo ngành nhỉ!? Nào… chúng ta vô cuộc, trước sau, rồi cũng bị chém treo ngành. A ha!!!

Trăng, trên cao, chìm khuất trong bóng mây, ló nửa vành, gãy gọn, hoang sơ.

Có, những đêm trăng vỡ.

 01/12/1999 –Vancouver

———

Vũ Đình Kh.

(*) Thơ Sử Mặc)

(* ) Thơ Vũ Đình Kh.)

4 phản hồi to “Có những đêm trăng vỡ.”

  1. Tin Chủ nhật, 5-5-2013 « BA SÀM Says:

    […] Có những đêm trăng vỡ. […]

  2. Anhbasam Điểm Tin Chủ nhật, 5-5-2013 | doithoaionline Says:

    […] – Có những đêm trăng vỡ (Bà Đầm Xòe). […]

  3. Tin Chủ nhật, 5-5-2013 – Đàn áp cuộc dã ngoại thảo luận về Quyền con người của các Công dân tự do | Dahanhkhach's Blog Says:

    […] – Có những đêm trăng vỡ (Bà Đầm Xòe). […]

  4. NHẬT BÁO BA SÀM : TIN CHỦ NHẬT 5-5-2013 | Ngoclinhvugia's Blog Says:

    […] nói ở nơi không có xe Lam (DĐTK). – Nguyễn Viện: Đĩ thúi (1) (pro&contra). – Có những đêm trăng vỡ (Bà Đầm Xòe). – Tọa đàm “Dịch thuật trong thực tế xuất bản” (ĐCSVN). – […]

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s


%d bloggers like this: